RU | KZ

+7 (701) 487 76 31; +7 (701) 356 34 64 | office@kta.com.kz

Қазақстан Аударма Академиясы

Орталық Азия аумағындағы қосымша кәсіптік білім беру, сондай-ақ аудармашыларды даярлау және олардың біліктілігін арттыру бойынша жалғыз мекеме.  

ҚАА мақсаты – аударма саласында сапалы білім беру қызметтерін көрсету және жоғары білікті аудармашыларды оқыту.  

Сабақтар тәжірибелі жергілікті және шетел оқытушыларымен және тәжірибеленуші аудармашылармен жүргізіледі.

Сіз іздеп жүрсіз

АУДАРМА КУРСТАРЫ

• Сіздің арманыңыз – аудармашы болу, сондай-ақ аударманы оқытатын жерді іздеп жүрсіз бе

• Сіз филологиялық факультет студентісіз немесе жаңа бастаған аудармашысыз және тәжірибелік дағдыларды қажет етесіз бе?

• Сіз еркін тәжірибеленуші аудармашысыз және өз біліктілігіңізді көптен бері арттырмадыңыз ба?

• Сіз штаттық аудармашысыз және ауызша аударуды үйреңгіңіз немесе өз мамандануыңызда біліміңізді толықтырғыңыз келеді ме?

• Сіз аударма немесе шет тілдерінің оқытушысысыз және Сізге жыл сайынғы аттестаттаудан өту қажет пе??

ТІЛДІК КУРСТАР

• Сіз өз балаларыңыздың болашағы жөнінде ойлайсыз ба және шет тілдері – барлық мәселелерде табыс кілті екендігін білесіз бе

• Сізге мемлекеттік немесе шет тілі мансаптық өсу және табысты ұлғайту үшін қажет

• Сіздің компанияңыз жаңа деңгейге шығуда, ал сіздің қызметкерлеріңізге ағылшын тілін білу қажет пе?

• Сіз шетелге көшуді жоспарлаудасыз және тез арада шет тілін үйренуді қалайсыз ба?

• Сіз ел аралағанды сүйесіз, алайда сізде тілдік кедіргі бар ма?

ГИД-АУДАРМАШЫЛАР КУРСЫ

• Сіз студентсіз және жаңа кәсіп бастағыңыз, тұрақты табысқа ие болғыңыз келеді ме?

• Сіз жұмысыңыз шет тілдеріне байланысты тәжірибеленуші мамансыз және өз құзыретіңіздің шеңберін кеңейтуді қалайсыз ба?

• Сіз «экскурсия жетекшісі» мамандығы бойынша оқисыз және Сізге шет тілінде экскурсияны жүргізу дағдысы қажет пе?

Жақын маңдағы курстар

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ДЭВИДА МОССОПА ПО УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ

АЙ

  • Ақпан

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ДЭВИДА МОССОПА ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ

АЙ

  • Ақпан

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ДЭВИДА МОССОПА ПО ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ПЕРЕВОДУ

АЙ

  • Ақпан

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

КУРС «ВВЕДЕНИЕ В ПРАКТИКУ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА»

АЙ

  • Мамыр

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

КУРС «СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД: ТЕОРИЯ И РЕАЛЬНОСТЬ»

АЙ

  • Мамыр

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

«СОВРЕМЕННАЯ ПРАКТИКА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА»

АЙ

  • Мамыр

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Бір апта

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ПО РАБОТЕ В CAT-ИНСТРУМЕНТЕ SMARTCAT

Краткое описание курса:

  • Работа с редактором перевода в Smartcat
  • Что такое редактор перевода в Smartcat?
  • Из чего состоит редактор перевода?
  • Машинный перевод в программе Smartcat
  • Как приступить к переводу в системе?
  • Практическое задание по работе в Smartcat

АЙ

  • Ай сайын

КУРС ҰЗАҚТЫҒЫ

  • Екі күн

Неліктен дәл бізді таңдайды?

Әлемдік деңгейдегі оқытушылар

Заманауи оқыту бағдарламалары және технологиялары

Қашықтықтан оқыту

Сертификат беріледі

Икемді оқыту кестесі

Шетелде оқу және жұмыс істеу мүмкіндігі

Біздің клиенттеріміз не дейді?

Мен гид-аудармашы курсын 2016 жылы өттім және содан бері Астанадағы көптеген туристік компанияларымен ағылшын тіліндегі гид ретінде белсенді жұмыс жасаймын, және кейбір турист-клиенттер менің нағыз достарыма айналды. Академияға мен үшін осындай жаңа кәсіпті ашқаны үшін алғысымды білдіремін!
Гаухар
24 жыл, Нұр-Сұлтан (Астана)
Брайан тіпті ең күрделі материалды оңай әрі түсінікті етіп түсіндіреді.Сабақтар әрдайым сөйлесу түрінде өткізіледі, бұл сөйлеу ағылшын тілін өте жақсы жаттықтырып қана қоймай, тілдік кедергіні де жояды. Сабақтарда кітаптан бөлек қосымша бейне-материалды пайдаланады, бұл оқуды одан әрі қызықты етеді! Сабақтарда достық және еркін атмоферасы орын алады, тіпті уақыттың қалай лезде өткендігін де байқамай қаласың! Менің көзқарасым тұрғысынан Брайан ағылшын тілінде сөйлейтін маман ғана емес, ол сондай-ақ орыс тілін де біледі, бұл өте маңызды. Бұл материалды түсіну және меңгеру тиімділігін айтарлықтай ұлғайтады. #kta-ға осындай оқытушы үшін алғысымды білдіремін!
Полина
27 жыл, Нұр-Сұлтан (Астана)
Мен Қазақстан аударма академиясында орыс тілінен қазақ тіліне заң құжаттамаларын жазбаша аударма бойынша өз біліктілігімді арттырған болатынмын. Тамаша оқытушы, өте жақсы әрі пайдалы бағдарлама. Мені заманауи CAT-құралдарын пайдалануға үйретті. Оқуды әрі қарай жалғастыруды және ілеспе аударма курсына жазылуды жоспарлаймын.
Ляззат
30 жыл, Нұр-Сұлтан (Астана)

Курсқа жазылу

Өтінімізді қалдырыңыз, біз сізбен 3 минут ішінде хабарласамыз!