Сипаттамасы

Курс неден тұрады:

  • Тыңдаушылардың оқу пәнін түсінуі үшін орыс тілінде бейне дәрістер өткізу арқылы әрбір оқытылатын тақырып бойынша мамандыққа кіріспе;
  • Ағылшын-орыс мұнай-газ терминологиясын ұсынылған терминология жиынтығын оқушылардың пассивті сөздігіне енгізу үшін жазбаша жаттығулар блогын орындау арқылы әрі қарай жазбаша тілде қолдану арқылы игеру;
  • Ағылшын-орыс мұнай-газ терминологиясын ауызша сөйлеуде одан әрі қолдана отырып, студенттердің белсенді сөздігіне ұсынылған терминология жиынтығын енгізу үшін дыбыстық жаттығулар блогын орындау арқылы игеру.

Оқыту әдістемесі:

Тыңдаушының өзіндік жұмысы, өйткені курс барлық ұсынылған жаттығулар бойынша Өзін-өзі тексеру мүмкіндіктерін қамтамасыз етумен автоматтандырылған. Үлгерімнің ағымдағы және аралық бақылауы тест тапсырмаларын орындау есебінен, жалпылама бақылау — емтиханды онлайн тапсыру есебінен қамтамасыз етіледі.

Оқу барысында тыңдаушыларға техникалық және консультациялық қолдау ұйымдастырылды. Қалған барлық жағдайда-тапсырмалар «ПЕТРОТРАН» порталында орналастырылған курс бойынша нұсқаулықтарға сәйкес орындалады.

Казахстанская Академия Перевода - логотип 2

Курс бағдарламасының мақсаттары

Тыңдаушылардың мұнай-газ саласында қолданылатын жабдықтардың негізгі процестері мен құрылғылары туралы білім алуы және оқушылардың мұнай-газ саласында қолданылатын мұнай-газ терминологиясының негізгі жиынтығын меңгеруі, сапалы ауызша және жазбаша аударма мен мұнай-газ саласындағы коммуникацияны жүзеге асыру үшін.

Оқушыларға қойылатын талаптар

Бұл курсты өту үшін тыңдаушы ағылшын тілін ортадан төмен емес деңгейде (B1-C2) меңгеруі тиіс.

Тыңдаушылар курстан толық, модуль бойынша немесе жеке сабақтар бойынша өте алады. Оқыту көлемін таңдау оның құнына және өткен оқу нәтижелері бойынша берілетін құжат нысанына әсер етеді.

Сабақ форматы

Онлайн

Оқытушылар

Белоусов Владимир Степанович — Помор Мемлекеттік Университетінің филология факультетінің түлегі (Архангельск, 1985 ж.). ХАЛЫҚАРАЛЫҚ БИЗНЕС ЖӘНЕ МЕНЕДЖМЕНТ МЕКТЕБІНІҢ түлегі (Мәскеу — Нью-Йорк, 1990 ж.). Осы курстың авторы және әдіскері. 1990 жылдан бастап мұнай-газ саласында аудармашы (оның ішінде кен орындарында 10 жыл жұмыс істеген). «ПЕТРОТРАН» мұнай-газ лингвистикалық порталының негізін қалаушы.

Неліктен дәл бізді таңдайды

Білікті оқытушылар
Заманауи оқыту бағдарламалары және технологиялары
Қашықтықтан онлайн оқыту
Сертификат алу
Икемді оқыту кестесі
Курсқа жазылу

Өтінім қалдырыңыз, біз жақын арада Сізбен хабарласамыз